For the Birds – Der Vogelschreck (2000), Oscar für den besten animierten Kurzfilm 2001 – als Extra auf der DVD Die Monster AG